Ну если у тебя совсем пиратка при пиратка стоит )) то очень может быть не работает по этому. А ещё может просто из-за того, что русифицированный. У меня например cs2 с удобным русификатором: когда нужно русский язык в программе - помещаешь в папку Required два особых файлика, включаешь шоп, и он русский. Надо чтоб был английский - убираешь эти два файлика, включаешь фотошоп и он отображает всё на басурманском языке (на английском т.е. )) ). Файлы эти русификацию обеспечивают не затрагивая функциональные файлы (шоп работает корректно, не виснет, всё работает прекрасно).
Короче - попробуй поставить себе шоп на аглицком. Если также фильтр твой не виден, пробуй установку шопа с другого дистрибутива.