Нашёл в сети программку для интерактивного реал-тайм отображения. Интегрируется в 3d max, работает со стандартными текстурами и добавляет в него свои материалы для отражений и нормал текстур.
Также возможно добавление интерактивных и скриптовых объектов. Достаточно проста в использовании.
Программу можно использовать совершенно бесплатно, единственное на экране будет надпись, что у вас демо версия.
Скачать можно на офф сайте последнюю версию (после регистрации)
vertice nova
Демо ролик youTube
Древовидный вид