Вот, прочитал как-то в газете "КомерсантЪ":
Известный блэк-металлист просыпается поутру, надевает свои чёрные кожаные штаны, косую куртку, напульсники с шипами в дециметр, раскрашивает себе фейс чёрным и белым, берёт в руки любимую гитару в виде оторванной ноги, залезает с ногами на кровать и начинает прыгать и орать дурным голосом - репетирует.
В комнату заходит его пятилетний сын и спрашивает:
- Папа, а ты когда вырастешь, кем будешь?
и ещё:
Водит русский гид англичан по ботаническому саду. Один из экскурсантов показывает на дерево и спрашивает у него:
- What kind of this tree?
Гид смотрит на дерево и вежливым голосом отвечает:
- Самшит.
- Yes, i'm know. But, what's kind of shit?
и напоследок:
Лично присутствовал при произнесении. Уж не знаю сам придумал это наш комвзвода или где прочитал, но выдал он такое:
- До сих пор я вам спускал сквозь пальцы, но если я ещё кого-то за что-то поймаю, то это будет его конец !
Вот так вот...
Древовидный вид