Ставим ударение в QuarkXPress

[a.uglirzh]

Если сильно необходимо и не слишком часто, можно использовать восточно-европейские символы той же гарнитуры. Минус только в том, что орфография слетает, но, кажется, при способе с черточками тоже.